Julieta Cayetina y Dennis Smith hablaron sobre ‘Eye y yo’, el libro que nació a partir de la historia familiar de Julieta y que también inspiró una obra de teatro. En el centro del relato aparece su abuela, una mujer que sobrevivió al nazismo y a siete campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.
La abuela de Julieta nació en Polonia. En 1942, cuando los nazis llegaron a su pueblo, logró escapar y durante seis meses se escondió en un bosque junto a una de sus hermanas. Finalmente fue capturada y atravesó distintos campos de concentración. En uno de los campos, llegó incluso a limpiar los baños de otras prisioneras a cambio de conseguir un poco más de comida.
“Yo quería vivir”, recuerda Julieta que decía su abuela en el documental de Steven Spielberg. Su hermana, en cambio, decía que quería morir. Esa diferencia terminó marcando una historia de supervivencia atravesada por el azar, la pérdida y la voluntad de seguir adelante.
Pero para Julieta, el vínculo con su abuela también está relacionado con el duelo. La obra y el libro exploran ese amor que permanece incluso décadas después de una muerte y la dificultad de aceptar que alguien querido ya no está.
La historia tiene, además, un costado inesperado: lejos de vivir desde el lugar de la víctima, su abuela eligió seguir adelante. Después de la guerra llegó a la Argentina, trabajó, formó una nueva vida y hasta volvió a vivir en Alemania. Su mensaje era contundente: “No más guerra, no más matar a nadie, ni a una mosca. Respetar al vecino, respetar todo”.
Así, entre recuerdos, humor, fotos familiares y relatos de supervivencia,’Eye y yo’ reconstruye a una mujer que para Juli sigue estando profundamente presente.
Escuchá la nota completa.